Das 4-Sterne-Hyatt Regency Maui Resort&Spa Lāhainā liegt knapp 1 Kilometer vom Strand Ka'anapali Beach entfernt und bietet auch 6 Außenpools. Das Hotel verfügt über 1004 Zimmer und liegt in einem Unterhaltungsviertel von Lāhainā, in circa 10 Autominuten Entfernung von einer kulturellen Sehenswürdigkeit, dem Wo Hing Tempelmuseum.
Das Resort befindet sich im Zentrum von Lāhainā, in einer 450 Meter Entfernung von Drums of the Pacific Lu au und 2 km weit weg von Royal Kannapali Golf Course. Der Black Rock Beach liegt auch in einer Entfernung von 25 Gehminuten vom Hyatt Regency Maui Resort&Spa Lāhainā. Das Old Lahaina Courthouse ist ca. 4 Kilometer von der Unterkunft entfernt, während der Bahnhof Sugarcane 3 km weit weg von der Unterkunft liegt. Für Fernreisende ist der Flughafen Kapalua in 10 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
Die renoviert Zimmer im Hyatt Regency Maui Resort&Spa verfügen über WLAN und ein Fernsehen mit mehreren Kanälen mit einem Bügeleisen/Bügelbrett und einer Klimaanlage. Diese Zimmer zeichnen sich durch ein zeitgenössisches Interieur aus. Einige Zimmer bieten einen Blick auf die Berge.
Jeden Morgen wird im Hyatt Regency Maui Resort&Spa Lāhainā ein Frühstücksbuffet serviert. Zum Abendessen können Sie in einem der 6 Restaurants speisen. Das hoteleigene Restaurant serviert einheimische Gerichte. Snacks und Getränke sind in der einladenden Lounge- Bar verfügbar. Das Restaurant Japengo mit asiatischen Gerichten befindet sich ungefähr 10 Minuten Autofahrt vom Hyatt Regency Maui Resort&Spa entfernt.