Das 4-Sterne-Hyatt Regency Maui Resort&Spa Lāhainā befindet sich knapp 1 Kilometer vom Strand Ka'anapali Beach entfernt und verfügt über 1004 Zimmer mit modernen Einrichtungen. Das Hotel befindet sich am Strand, in 14 Gehminuten Entfernung von einer kulturellen Sehenswürdigkeit, dem Whalers Village Museum.
Das Resort befindet sich im Zentrum von Lāhainā, in 500 Metern Entfernung von Maui Hands At Hyatt Regency und 3 km entfernt von Einkaufszentrum West Maui. Ein privater Strand liegt in einer Entfernung von 1 km vom Hyatt Regency Lāhainā. Das Old Lahaina Courthouse liegt in einer Entfernung von 10 Autominuten von der Unterkunft. Der Bahnhof Sugarcane befindet sich 3 km entfernt vom Hotel.
Die Unterkunft bietet Zimmer mit einer zeitgenössischen Ausstattung und modernen Annehmlichkeiten wie einem Bügeleisen/Bügelbrett und einer Klimaanlage. Diese Zimmer bieten ebenfalls Blick auf die Berge.
Jeden Morgen wird im Hyatt Regency Maui Resort&Spa ein Frühstücksbuffet serviert. Das Hotel verfügt über ein eigenes À-la-carte- Restaurant, wo die Gäste einheimische Gerichte probieren können. Das Restaurant Japengo ist ungefähr 10 Minuten Autofahrt von hier entfernt und bietet Gerichte der asiatischen Küche.